في اللغة الإنجليزية the كيف تستعمل أداة التعريف

  • لفظ اداة التعريف Pronunciation of the definite article

أ- تلفظ اداة التعريف بالفتحة (ذ) /ða/ اذا كانت متبوعة بكلمة تبدأ بحرف ساكن (Consonant)،

مثل:

The door, the car, the moon, the film


ب- تلفظ اداة التعريف بالكسره (ذ) /:ði/ اذا كانت متبوعة بكلمة تبدأ بحرف علة (vowel)،

مثل:

The end, the apple, the idea, the air

 

  • استعمال اداة التعريف The use of the definite article

1- تستعمل أداة التعريف the مع الأسماء المعدودة وغير المعدودة المعروفة والمحددة سواء كانت مفردة أو جمع، مثل:

 The Jordanian player won the first prize
فاز اللاعب الأردني بالجائزة الأولى.

 The letter you wrote to me was full of expressive words

الرسالة التي كتبتها لي آانت مليئة بالكلمات المعبرة.

 The water of this well isn’t good for drinking

 ?Do you know the people who live next door

2- تستعمل قبل الاسم المتبوع بأحد حروف الجر، مثل :

The inhabitants of this town are generous

سكان هذه القرية كرماء.

The teachers in this school are experienced

3-تستعمل قبل الاسم المتبوع بأحد ضمائر الوصل، مثل :

The book which I bought is written by our neighbor

I like the vegetables that grow in Jordan

اقرأ أيضا: الأسماء المعدودة و الغير معدودة

4- تستعمل قبل الاسم المتبوع بالتركيب التالي (S + V)، مثل:

The man I met yesterday speaks English and German well

The castle Jamal visited in Jordan was built two years ago

5- تستعمل قبل الاسم المتبوع بالتركيب التالي (Verb+ing )، مثل :

The man sitting there is my friend
I like the plays written by Shakespeare

6- تستعمل قبل الاسم المسبوق بصفة، مثل :

 I like the classical music
 The good teacher knows what to teach
The polite student should respect his teachers

7- تستعمل أداة التعريف the مع الأسماء الفريدة من نوعها والوحيدة في الكون، مثل :

The earth, the sun, the moon, the world, the sky, the universe
the weather, the rain, the wind, the sea, the north, the west, the east, the south, the environment, the capital, the air, etc

8- تستعمل قبل الاسم الذي يذكر للمرة الثانية في الجملة، مثل :

I have two cars: a Ford and an Audi.

امتلك سيارتين : فورد واودي

The Ford is white and the Audi is black.

سيارة الفورد بيضاء وسيارة الاودي سوداء

لاحظ إننا استخدمنا الأداة (a) قبل الاسم (Ford, Audi) ولكن عندما أصبحت هذه الأسماء معروفه للمستمع والمتكلم استخدمنا الأداة (the) لتعريف هذه الأسماء.

9- تستعمل مع الصفات التي تدل على مجموعة معينة من الأشياء أو الأشخاص، بشرط أن لا تتبع هذه الصفات باسم مثل:

الضعفاء the weak – الأقوياء the strong – الفقراء the poor
الشباب the youth -المشردونthe homeless -الأغنياء The rich – المعاقون the handicapped -آبار السن the old -المرضى The sick – الموتى The dead- الجرحى the injured – العجزة The disabled

verb + ing اقرأ أيضا : متى نستعمل التركيبة التالية

 

10- تستعمل مع أسماء البحار، المحيطات، الأنهار، القنوات، مجموعة الجزر، وسلاسل الجبال، والصحاري، مثل :

البحر الميت The Dead Sea -البحر الأحمر The Red Sea
المحيط الأطلسي The Atlantic Ocean -المحيط الهادئ The Pacific Ocean نهر التايمز The Times-نهر النيل The Nile
قناة بنما The Panama Canal-قناة السويس The Suez Canal
جزر البهاما The Bahamas-جزر الكناري The Canaries
جبال الألب The Alps-جبال الانديز The Andes
الصحراء الكبرى The Sahara

11- تستعمل مع صفات التفضيل في المقارنة، مثل :

كان أسوا يوما في حياتي. !It was the worst day of my life –

 The more you practice English, the better you will do it

12- تستعمل قبل أسماء الأدوات الموسيقية، مثل :

The piano – the flute – the guitar- the violin

13- تستعمل مع المعالم البارزة والمعروفة للناس، مثل:

The post office – the theatre – the cinema – the stadium – the central bank

the cinema/movies- the circus-the ballet and the opera

14- تستعمل أداة التعريف the مع أسماء البلدان التي تحتوي على الكلمات التالية :

جمهورية republic – مملكة kingdom – اتحاد union – دولة State

The Union of Soviet Socialist Republics

اتحاد جمهوريات الاتحاد السوفيتي الاشتراكية

الولايات المتحدة الأمريكية The United States of America

15- تستعمل مع أسماء الفنادق والعمل (hotel names and currencies)، مثل :

The Holiday Inn, Amman Regency, the U.S. dollar, the yen, the euro

.16- تستعمل قبل التاريخ الكامل الذي يحتوي على (اليوم والشهر والسنة)، مثل :

The sixteenth of March, nineteen eighty two

1990 The 13th of April 

 

17- تستعمل مع أسماء المجلات والصحف والأعمال الأدبية، مثل :

The Jordan Times – the Star – the Iliad – the Newsweek

the Independent- the Times

18- تستعمل مع التراكيب اللغوية الدالة على الملكية، مثل :

مكتب المهندس the engineer’s office-كتاب الطالب The student’s book

شباك الغرفة the window of the room -اسم الكتاب The name of the book

19- تستعمل مع الأسماء المجردة أو المعنوية (Abstract Nouns) إذا كانت بمعنى خاصا وليس عاما، مثل :

The honesty of the man is good
 The generosity of this family is endless

20- تستعمل مع أسماء المواد إذا كانت بمعنى خاصا وليس عاما، مثل :

 The furniture in this house is beautiful

الأثاث في هذا البيت جميل.

 The paper of the book is old

ورق الكتاب قديم.

21- تستعمل قبل أسماء وجبات الطعام إذا كانت بمعنى خاصا وليس عاما، مثل :

The supper of the last night was delicious
عشاء الليلة الماضية آان لذيذا.

 The lunch of yesterday was good

غداء أمس كان جيدا.


22- تستعمل أداة التعريف the قبل أسماء الفصول الأربعة إذا كانت بمعنى خاصا وليس عاما، مثل :

The winter of the last year was cold
فصل شتاء السنة الماضية آان باراد.

The spring of this year is beautiful

فصل ربيع هذه السنة جميل.

23- تستعمل قبل الأسماء المفردة (عندما نتحدث عنها بشكل عام)، مثل :

 The flag is a notional symbol

العلم رمز وطني.

The cat is a tame animal

القطة حيوان أليف.

?Who invented the telephone

من اخترع الهاتف؟

The violin is more difficult than the piano

الكمان اصعب من البيانو.

اقرأ أيضا : الإسم في اللغة الإنجليزية